Полная озвучка всех жителей Альянса.

Полностью озвучены:

• Робот Дизер;

• Суонсон;

• Тед Хантли;

• Талия Макговерн;

• Брайан Фицджеральд;

• Джейкоб Орден;

• Честный Ден;

• Доктор Патриция;

• Пенни Фицджеральд;

• Торговец Лукас;

• Компьютер (диктор) Бостонской библиотеки;

• Компьютеры (дикторы) метрополитенов.

Поскольку в последней версии Русификатора в результате масштабного технического сбоя была повреждена большая часть звуковых файлов, мы выпустили совершенно новую версию русской озвучки Fallout 4, где использованы новые голоса и более качественные технологии. Фактически с данной версии мы начали производство озвучки заново.

Что изменилось и что нового:

• полностью изменен голос Норы, озвучены реплики для начала игры, для общения с торговцами и взаимодействия с предметами;

• полностью переозвучено начало игры (изменены абсолютно все голоса);

• полностью озвучены штурмотроны, протектроны и роботы-охранники Содружества;

• полностью озвучена Магнолия (профессиональная актриса дубляжа);

• озвучен робот Чарли;

• озвучены все элеваторы Содружества;

• озвучены некоторые голозаписи Содружества;

• полностью озвучены все супермутанты;

• полностью озвучены все синты 1 и 2 поколения.

В следующем обновлении планируется существенно расширить перечень озвученных персонажей.

Озвучка Кюри в данном ролике представлена в качестве ознакомления, на данный момент она находится на стадии производства и будет доступна для приобретения только на условиях предзаказа.

Вышел новый трейлер Русификатора "Ядер-Мира", производство находится на завершающей стадии, официальный релиз запланирован на 10.10.2023 г.

Мы выпустили первую демо-версию Русификатора Ядер-Мира (дополнение Nuca-World). Озвучено большое количество персонажей. Запланированная дата релиза: 10.10.2023 г. И уже сейчас можно получить ранний доступ к контенту.

Выпущена полная 100% озвучка Убежища 88 (DLC Vault-Tec Workhop).